Therapist | Terapeut |
You don't bring home roses | Nenosíš domů růže |
You just bring home stress | jen přinášíš domů stres |
You never say I look good | nikdy neřekneš, že vypadám dobře |
When I'm looking my best No no | když vypadám nejlíp ne, ne |
And if we're staying up all night | a když zůstáváme vzhůru celou noc |
It's 'cause you're mening | je to jen proto, že fňukáš |
And not the good kind | nic příjemného |
Want you to be happy | chci, abys byl šťastný |
But not at my expense | ale ne na můj účet |
The more I listen and I listen | Čím víc poslouchám a poslouchám |
The more I'm thinking | tím víc přemýšlím |
You don't need a girlfriend | Nepotřebuješ přítelkyni |
You just need a therapist | potřebuješ prostě terapeuta |
You got too much drama | jsi až moc dramatický |
I'm not qualified to fix | nedokážu to napravit |
I would hold your body | objímala bych tě |
But you want somebody | ale ty někoho chceš |
That will hold your shit together | kdo bude držet tvých všech pět pohromadě |
You don't need a girlfriend | Nepotřebuješ přítelkyni |
Truth is | pravda je, že |
I wanna make you feel good | chci, aby ses cítil dobře |
And put your mind at ease | a uklidnil svou mysl |
But I'm just where you | ale já jsem prostě tam, kde ty si |
pour out the negativity | vyléváš negativitu |
I'll get you excited | nadchnu tě |
I tried and tried it | zkoušela jsem to a zkoušela |
But it's so one sided | ale je to tak jednostranné |
And I'm getting tired of | a už toho začínám mít plné zuby |
fighting for soubody | bojovat za někoho |
Who ain't fighting for me | kdo nebojuje za mě |
The more I listen and I listen | Čím víc poslouchám a poslouchám |
The more I'm thinking | tím víc přemýšlím |
You don't need a girlfriend | Nepotřebuješ přítelkyni |
You just need a therapist | prostě potřebuješ terapeuta |
You got too much drama | jsi až moc dramatický |
I'm not qualified to fix | nedokážu to napravit |
I would hold your body Ah | objímala bych tě |
But you want somebody Nah | ale ty chceš někoho, no |
That will hold your shit together | kdo bude držet tvých pět pohromadě |
You don't need a girlfriend | nepotřebuješ přítelkyni |
Truth is | pravda je |
You need a therapist | potřebuješ terapeuta |
La la la la la la Yeah yeah | La la la la la la la jo, jo |
La la la la la la | La la la la la la la |
If I spend all my time | Když trávím všechen svůj čas |
all my energy | veškerou svou energii |
Taking care of you | péči o tebe |
who gonna take care of me | kdo se postará o mě |
If I spend all my time | když trávím všechen svůj čas |
all my energy on you on you | veškerou svou energii |
If I spend all my time | péči o tebe |
all my energy | veškerou svou energii |
Taking care of you | péčí o tebe |
who gonna take care of me | kdo se postará o mě |
I can't spend all my time | nemůžu trávit všechen svůj čas |
all my energy on you | veškerou svou energii na tebe |
'Cause you don't need a girlfriend | Protože nepotřebuješ přítelkyni |
You just need a therapist | potřebuješ jen terapeuta |
No no no | ne, ne, ne |
You got too much drama | jsi až moc dramatický |
I'm not qualified to fix | nedokážu to napravit |
I ain't qualified to fix yeah | nedokážu to napravit |
I would hold your body | objímala bych tě |
But you want soubody | ale ty chceš někoho no |
That will hold your shit together | kdo bude držet tvých všech pět pohromadě |
You don't need a girlfriend | nepotřebuješ přítelkyni |
Oh the truth is | pravda je, že |
You need a therapist | potřebuješ terapeuta |
La la la la la la | La, la, la, la, la |
Yeah yeah | jo, jo |
La la la la la la | la, la, la, la |
Ooh no no no no no no no | ach, ne, ne, ne, ne |
La la la la la la | la, la, la, la |
La da da la la | la, da, da, la, la |
Truth is | pravda je |
Text vložil: Ellie (31.10.2022) | Překlad: Ellie (31.10.2022) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Mae Muller | |
Therapist Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |